HOME PAGE Consular Section
language: Arabic . English . French

The Consular Registration

The Consular Registration is an important step for every citizen regularly established abroad. It allows the applicant to :

• Take advantage of the consular protection and benefit from all the administrative services required either by the national laws or the regulations fixed by the country of residence
• Contribute to the census and the identification of the Algerian community living across the China
• Strengthen relations between the Algerian community itself from one side and the relations between the Algerian community and the embassy mission from the other.

The following documents must be provided:

• The application form correctly filled
• Copy of the 2 first pages of Algerian passport with evidence of legal residence in the China (presentation of the original passport is a must)
• The applicant’s original 12S birth certificate
• The applicant’s Father original birth certificate.
• Current employment evidence.
• Current enrolment evidence from University or place of study For students.
• Three recent Passport sized photographs.
• For the married applicants, the marriage certificate is also required as well as the above-mentioned documents of the spouse. Validity and renewal of the registration card

The registration card is valid for five (05) years and the following documents must be provided for its renewal:

• Previous registration card
• Algerian passport with evidence of legal residence in the China (presentation of the original passport is a must)
• Two (2) recent passport-sized photographs
• Each document evidencing any change in professional and / or civil status

Renewal of Registration

Please note that the documents needed for the renewal of the consular registration are the same as for the first one. However, and in order to make things easier, some documents will not be requested, such as the birth certificate (unless there is a change in the applicant's situation).
Hence, for the renewal of the Consular Registration, the following documents must be provided:
. Application form filled and signed by the applicant
. Previous registration card
. Two (2) recent and similar passport-sized photographs
. Original and a copy of proof of legal residence in the china (leave to remain, student visa, work permit visa. );
. Proof of activity or enrolment certificate for the students.
. Proof of address in the china
. Stamped self-addressed envelope when applying by post.

Transfer of Registration File

Algerian Nationals already registered at an Algerian Embassy abroad and currently residing permanently in the china should ask for the transfer of their Registration file.
This procedure is carried out by the Embassy and new registration at the Embassy in Beijing is granted as soon as the file is transferred. (In some cases, the agreement of competent authorities in Algeria is needed).
Required Documents:
. File Transfer Application Form
. First registration Application form filled in and signed by the applicant;
. Information sheet filled in and signed by the applicant;
. Original Algerian passport and photocopies of pages 1, 2, 3 including visa endorsement page;
. Original of the current Consular Registration card;
. Original of any evidence of legal and permanent residency in the china ;
. four (04) similar recent passport size photographs.
Additional documents related to the applicant's personal or professional profile may be requested at a later date.
 

Immatriculation Consulaire


L’immatriculation consulaire permet le bénéfice de la protection consulaire et l’établissement, dans les conditions prévues par la réglementation, tout document d’identité, d’état civil ou autres dont nos ressortissants peuvent en avoir besoin. A cet égard, il est essentiel que les changements d’adresses, de numéros de téléphones et/ou e-mails soient communiqués dans les meilleurs délais.

Les citoyens algériens résidants régulièrement en Chine, et dans les pays de couverture (Mongolie et the Democratic People's Republic of Korea ), doivent se faire immatriculer auprès du Service Consulaire de l’Ambassade d’Algérie à Pékin .

L’immatriculation est établie à titre principal pour toute personne majeure (19 ans). Le conjoint et les enfants mineurs vivants sous le même toit que le chef de famille sont immatriculés à titre subsidiaire.

Les pièces à fournir pour la première immatriculation:

les citoyens algériens résidants régulièrement dans la circonscription consulaire de Pékin désirant bénéficier des document consulaires sont invités (es) à se rapprocher de l’Ambassade d’Algérie à Pékin pour s’immatriculer, une demande d’immatriculation consulaire appuyée d’un dossier comprenant :

L’identité: carte nationale d’identité – passeport, justificatif vis-à-vis du Service National,

La nationalité: certificat de nationalité, acte de naissance du père et celui du grand-père dans le cas ou le demandeur est né à l’étranger, décret naturalisation, voir code de la nationalité

Etat-Civil: acte de naissance intégrale, livret de famille

Profession: attestation de travail, la dernière fiche de paie, registre de commerce, etc., certificat de scolarité pour les étudiants, un extrait d’acte de mariage pour les femmes mariées, le jugement de divorce pour les femmes divorcées,

Résidence: certificat de résidence en cours de validité (et photocopie recto verso), délivré par l’autorité locale compétente du lieu de résidence, Ou un document délivré par les autorités locales compétentes dans le cas ou le ressortissant algérien est considéré comme national du pays d’accueil,

Quatre (06) photographies d’identité récentes de face et du même tirage,

Pour les personnes nées de mère algérienne et dont le père est inconnu ou étranger : le certificat de nationalité de la mère ou à défaut deux extraits d’actes de naissance de ses deux ascendants en ligne paternelle directe, nés en Algérie.

Le délai de traitement du dossier de première immatriculation varie de deux à trois mois après le dépôt.

Le conjoint et les enfants mineurs vivant sous le même toit que le chef de famille, sont immatriculés à titre subsidiaire, pour ce faire il faut présenter :

Pour le conjoint : les mêmes documents énumérés ci-dessus + un extrait d’acte de mariage.

Pour les enfants:

un extrait d’acte de naissance copie intégrale.

photocopie du titre de séjour.

deux photos d’identité de chaque enfant.

Le renouvellement de la carte d’immatriculation consulaire:


à l’expiration de sa durée de validité, la carte d’immatriculation consulaire doit être renouvelée ; pour cela, le demandeur devra produire:

la carte d’immatriculation consulaire périmée,

deux photos d’identité récentes, prises de face et de même tirage,

le certificat de résidence en cours de validité .

La réimmatriculation s’effectue dans les mêmes conditions que celles prévues pour la délivrance.

Transferts de dossiers:

lors de changement de résidence à l’étranger, le dossier administratif doit faire l’objet d’une demande de transfert de l’Ambassade d’Algérie à Pékin au Poste du nouveau lieu de résidence ; pour ce faire il y aura lieu de produire des pièces suivantes:

demande manuscrite de l’intéressée,

adressée à l’un des deux postes,

la carte d’immatriculation consulaire,

l’original et la photocopie recto verso du titre de séjour sur lequel devra obligatoirement figurer la nouvelle adresse du demandeur,

justificatif de nouveau domicile ,

pour les couples mariés, la demande est formulée par le chef de famille,

pour les femmes divorcées, le jugement de divorce devra être joint à la demande de transfert du dossier.

 
Embassy of the People’s Democratic Republic of Algeria to the People’s Republic of China
Address: No. 7, San Li Tun Lu, Chaoyang District, Beijing 100600
Tel: 0086 10 65321231 / 0086 10 65323773
Fax: 0086 10 65321648
E-mail: algpek@ymail.com
Copyright © 2011 Algeria. All Right Reserved. Site by Eight Bridge